مقهى تادا
.أراك لاحقًا، نيانكو بيغ
بوابة ساكورادامون: معلم تاريخي في طوكيو، اليابان
بوابة ساكورادامون
!ابتسما
!كم هذا جميل
!المعذرة
هل تلتقط لي صورة؟
.لا أستطيع التحدث بالإنجليزية
هل يابانيتي سيئة؟
.ماذا؟ لا، أجل، حسنًا
!شكرًا لك
البطارية منخفضة
.هذا مستحيل
ماذا تقصد؟
.البطارية ضعيفة
.ماذا؟ لكنها كانت تومض بشكل جنوني قبل برهة
.أجل
هل لديك بطارية احتياطية؟
.ابتعدت عن رفيقتي، لذا ليست لدي حقائبي ولا أغراضي للأسف
ماذا؟
أنا آسفة، لن تستطيع التقاط صورة لي إذن؟
.أعتذر عن إزعاجك
..إذن، بطاقة الذاكرة
ماذا؟
.بإمكاني وضعها في الكاميرا الخاصة بي
!هل أنت واثق؟
!حسنًا، سأقوم بالتقاط الصورة
!حسنًا! أنا مستعدة
...هذه الأجنبية غريبة الأطوار
.أقدر ذلك بإخلاص
!لن أنسى لطفك
أقدر ذلك بإخلاص"؟"
!لحظة، ماذا أفعل ببطاقة الذاكرة؟
تادا-كن لا يقع في الحب
بترجمة وإعداد: عذب الخيال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
لا أستطيع تركك
.يبدو أن السماء ستمطر
!انتظر
!المعذرة
!ها نحن نلتقي ثانية
...أجل
.تفضلي
!أنا أقدر ذلك بإخلاص حقًا !سأحاول أن أرد لك هذا الجميل
.لا حاجة لذلك
.وسأعيد هذه لك
.نسيت أمرها تمامًا، شكرًا جزيلاً لك
.حسنًا، توخي الحذر
...هل هذا
!ممر شوغن السري؟...
شوغن: لقب يطلق على الحاكم العسكري لليابان في العصور القديمة
!هذا مذهل! إنه الممر الحقيقي
!انتظري لحظة
.هذه قناة مائية، ليست ممرًا سريًا أو أي شيء من هذا القبيل
!لكن رينبو شوغن يتسلل من القلعة من خلال هذا الممر
رينبو شوغن...؟
بالطبع، أنت تعرفه، صحيح؟
.رينبو شوغن
رينبو شوغن
،رينبو شوغن دراما تاريخية عن الإصلاح الاجتماعي
بطولة
إيدو باكوفو: نظام سياسي إقطاعي يابني في العصر القديم
حيث يقوم توكوغاوا نيجيمون من حكام إيدو باكوفو بإنهاء الفساد الذي سيطر في عصر إيدو
توكوغاوا نيجيمون ريوجي تاكاشيتا
!اختر لونًا من ألوان الطيف
...أ-أحمر
!لون الطيف هو الطيف! ستلقى حتفك
!اجعل قلبك كالطيف
يتبع
"!الطيف"
!يقول هذا في النهاية
...أجل
...هذا يفسر ما كنتِ تقومين به
.أعرف رينبو شوغن، لكن
إنه مشهور في اليابان، أليس كذلك؟
ربما...؟
!حسنًا إذن
!انتظري لحظة
!إنه مجرد مسلسل خيالي !إذا ذهبت إلى هناك، سيلقون القبض عليكِ
لا أستطيع ذلك إذن؟
...أنت تفهمين ما أقول
...لكن، بما أنني أتيت إلى المكان الذي كنت أحلم به
!سأقوم بتخليده في ذاكرتي
.على كل حال، توخي الحذر
.تعالي، ستصابين بالبرد
.سنكون على ما يرام الآن
.سنكون على ما يرام
.سـ-سنكون على ما يرام
أين هي وجهتك؟
.سأرافقك
.غينزا، على ما أعتقد
تعتقدين؟
...تركت كل شيء مع رفيقتي، لذا
لا أستطيع الوصول إلى المكان بهذه المعلومة، صحيح؟
!سـ-سأكون على ما يرام
.لا، لن تكوني على ما يرام
.لنذهب إلى مقهى جدي، إنه بالجوار
...لكن
.لا أستطيع تركك وأنتِ على هذه الحالة
.من التهذيب أن تتقبلي المساعدة
هل يعقل أن تكون رينبو شوغن؟
.لا
!شكرًا جزيلاً لك
!اجعل قلبك كالطيف
.يتبع
.تم تقديم المسلسل برعاية الجهات التالية
!أعتذر عن التأخير
.لقد عدت
!أخي، تأخرت كثيرًا
مقهى تادا
.مرحبًا بعودتك
!قلت إنك ستتصل بي إذا اضطررت للتأخر
.آسف، تساقطت الأمطار فجأة
يا إلهي! وما الفائدة من وجود هاتفك المحمول إذن؟
.عذرًا، تفضلي
من هذه؟ هل هي صديقتك؟
.لا
جدي، إنها جائعة على ما يبدو هلا حضرت لها بعض الطعام؟
حـ-حسنًا، ما اسمك؟
...سعيدة بلقائك، أنا تيريزا دو
.تيريزا واغنر
!كم هي جميلة
!مرحبًا بك في مقهى تادا! أنا يوي تادا
!وهذا هو جدي، نيانكو بيغ، وأخي الأكبر
.عفوًا، أنت تعلمين هذا مسبقًا
،أجل، يوي-سان، الجد-سان نيانكو بيغ-سان، و الأخ-سان
.اسمي تادا ميتسيوشي
.تادا ميتسيوشي-سان
.قد تصابين بالبرد .يوي، قدمي لها ما ترتديه
!حسنًا
.أقدر ذلك بإخلاص، جميعًا !لن أنسى لطفكم معي
.كنت أعلم أن أخي يستحيل أن تكون لديه صديقة
.سأقوم بوضع ملابسك في آلة التجفيف
.شكرًا جزيلاً لك
أيضًا، هل أستطيع استخدام الهاتف؟
!بالطبع، إنه على الطاولة هناك
!مرحبًا! أنا سعيدة لأنني تمكنت من الاتصال بك
اللائحة
غسيل الملابس
الوجبات
تجفيف الملابس
نيانكو أيضًا
جدي
أخي
يوي
.شكرًا جزيلاً
!إنه لذيذ
.من غير المعتاد أن يقترب نيانكو بيغ الخجول من الغرباء
حقًا؟
.نيانكو بيغ يحب الفتيات الجميلات
!مرحبًا، ميتسيوشي! الطلب المعتاد لو سمحت
.مرحبًا بك، كاورو-كن
ألا تستطيع الدخول كالأشخاص الطبيعيين؟
.الأمر ليس بيدي، فسحري يتدفق دون أن أدرك
!جيلي القهوة الخاص و قهوة مخلوطة
!في الحال
!مرحبًا، نيانكو بيغ
!كـ-كان هذا خطيرًا
هل هذه تحديثات اليوم الخاصة بمدونة نيانكو بيغ المخيف؟
نيانكو بيغ المخيف؟
!هذه
نيانكو بيغ المخيف اليوم
يا إلهي، هل القط مقاتل ساموراي إذن؟
ماذا؟ من تكون هذه المدموزيل الشقراء؟
.يفترض أن أقول، أنا سعيد بلقائك
من التي تحاول إثارة إعجابها؟
.إنها زبونة، زبونة أخي
!ميتسيوشي؟! صديقة؟ حقًا؟ !لا أصدق! لم تخبرني بهذا
.ليست كذلك
هل شعرك الأشقر طبيعي؟
...يكفي، إيجوين
!تيريزا؟
!ابتعد عنها
!آليك
تابعونا للمزيد من الأعمال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
أرجو لكم مشاهدة ممتعة عذب الخيال
.أنا آليكساندرا ماغريت
.آسفة جدًا، كنت أعتقد أن تيريزا تتعرض للاعتداء
!آليك، يفترض أن تنحني الآن
.أنحني؟ مفهوم
...كل شيء على ما يرام
،لا، بل لا شيء على ما يرام !ميتسيوشي؟! إنها مرعبة بحق
.كانت غلطتك
!ماذا؟ كيف؟
.أنا آسفة جدًا، إيجوين-سان
،لا عليك، لا عليك .تيريزا-تشان، ما دمتِ قلقة علي، فكل شيء على ما يرام
!هذا مؤلم جدًا! سوف أبكي
!أنا أبكي حقًا
.حقًا؟ أضعتما بعضكما عند تغيير القطار في محطة طوكيو إذن
...رغم أنني أخبرتك ألا تغادري بمفردك
.أنا آسفة
.تنبهت لاختفائك بعدما استقللت القطار
.كنت أريد العودة، لكن لم يكن بحوزتي نقود
...لكنني رأيت قلعة، لذا
...أنا فقط
".كل البشر يخطئون"
"لكن، الأخطاء هي ما تثري هذه الرحلة التي تسمى الحياة"
عفوًا؟
!إنها كلمات جميلة
!أرأيتِ؟
شكل توضيحي: ريتشل لو
تعبير
دوار الشمس
شرطي في نشوة الحب
السيد الجميل
ويظهر المحقق
هنا كلمات يوشيكو يامامورا بويرون
.تعبير دوار الشمس: شرطي في نشوة الحب
شرطي في نشوة الحب؟
!ألم تقرئيه؟ سأعيرك إياه
.شكرًا لك
.بالمناسبة، أنتما تجيدان التحدث باليابانية
.كنت أشاهد وأتعلم اللغة من رينبو شوغن
!حقًا؟ !جدي أيضًا يحب رينبو شوغن كثيرًا، أليس كذلك؟
!يبدو أنه مشهور هنا أيضًا، أليس كذلك؟
.يقومون بإعادة الحلقة مساءً
مقهى تادا
ميتسيوشي، هل يُعرض رينبو شوغن خارج البلاد؟
.لا علم لي
أخبريني، تيريزا-تشان، من أي دولة أنتِ؟
.لارسينبورغ
ماذا؟ هل هي الدولة التي ينتمي إليها يوشيكو يامامورا؟
لحظة، أين تقع لارسينبورغ؟
إنها دولة صغيرة في أوروبا بلاد تزخر بالوديان والخضرة، أليس كذلك؟
!بلى
لابد أنها بلاد جميلة كم أتمنى زيارتها، ما رأيك، ميتسيوشي؟
...ماذا؟ أجل
.تذكرت، أنت تخشى المرتفعات
.لهذا يخشى أخي ركوب الطائرات
.أنا لا أخشاها، لكنني لا أريد ركوبها وحسب
!لا فرق
!هذا مضحك، أليس كذلك، تيريزا-تشان؟
.حان وقت مغادرتنا
.سأعود لزيارتكم ثانية لرد الجميل
.جميعكم، أقدر ما قمتم به بإخلاص .سأقوم بتعويضكم عن كل ما قدمتموه لي
.وداعًا
!نراكما لاحقًا
!من الجميل أن تحظى بفتيات أجنبيات جميلات
ماذا؟ ماذا؟
.إيجوين، عينك محاطة بالسواد
!ما هذا بحق الجحيم؟
أدونيس: المعشوق البشري لإلهة الحب أفروديت في أساطير الإغريق
!ستبكي الفتيات عند رؤية ما حدث لوجه أدونيس الخاص بـ غينزا
.هذا ليس صحيحًا، أصبحت تشبه الباندا، هذا لطيف
ماذا؟ حقًا؟ ألا بأس بالهالة السوداء؟
!نعم، لا بأس بها
لا بأس بها؟
نيكويا
ما سبب كل هذا الازدحام هنا؟
.أعداد الناس هنا تفوق أعدادهم في أحد مهرجانات لارسينبورغ
.قلعة شوغن كانت مزدحمة كذلك، ثم هطل المطر
،لو لم يقم تادا-سان بمساعدتي .لما استطعت رؤيتك ثانية
!ما الذي كنتِ ستفعلينه لو لم تلتقي به؟
شو
.تيريزا-ساما
نعم؟
...يجب أن تحسني التصرف، يومًا ما، ستكونين
.أرجو أن تتحلي بالمسؤولية
.حسنًا، سأحرص على ذلك
هل تنصتين إلي؟
!نعم
.هذا غريب. يفترض أن يكون في الجوار
شو
ألم نعبر هذا الطريق من قبل؟
هل هذه هي الخريطة التي رسمتها ريتشل؟
.نعم
أليست معقدة؟
...بلى
ميتسيوشي! ما الذي اخترت التركيز عليه من أجل مسابقة التصوير القادمة؟
.لم أقرر بعد
.سيكون تركيزي على شخصي الكريم
ألا تمل من التقاط الصور لنفسك؟
!على الإطلاق
أنا في غاية التركيز لدرجة تجعل من المستحيل .أن أظهر نفسي كما ينبغي
.صحيح، تمتلك هالة سوداء حول عينك، قد يكون هذا مثيرًا
اسمع، ألا تبدو هذه كـ تيريزا-تشان؟
.ها قد ظهرت
!ماذا؟ كم هذا رائع! لا أصدق أننا التقينا ثانية !لابد أن الأقدار جمعتنا سوية
!أمزح وحسب
.نريد الذهاب إلى هذا المكان
هل هذه خريطة؟
"مكتوب هنا "غراند بالاس غينزا .لذا أعتقد أنه قصر
قصر؟
.نعم
هل هذا هو المكان الذي ستقيمان فيه؟
.نعم
!حقًا؟
هل تعرفانه؟
...نعرفه
مقهى تادا
.هذا هو المكان...
!هذا؟
!إ-إنه لا يكذب! اسمه مكتوب هنا
غراند بالاس غينزا ما تخيلته آليك
مستحيل. لا يعقل! هذا هو غراند بالاس؟
.آليك، أعجبني غراند بالاس غينزا
...تيريزا، لكن
.أيضًا، هناك مقهى رائع في الجوار، لذا فلا بأس
!نعم، هذا صحيح
!بإمكانكما زيارة مقهى تادا في أي وقت
!فأنا متواجد فيه على الدوام
!أقصد، آتي لزيارته بين الحين والآخر
شكرًا جزيلاً لكما، أنا أقدر بإخلاص كل ما قمتما به من أجلي اليوم
!أرجو أن يربطنا حسن الجوار
.لحظة، أنت لست من الجوار
!أتطلع إلى ذلك
...أجل هذه
هل هي صورة جميلة؟
.شعرت أنني رأيت عينيها من قبل
.نيانكو بيغ، عيناها خضراوتان بلون عينيك
تيريزا-ساما
.هذا نجم الشمال، آليك
.رغم أن طوكيو مضيئة ليلاً، لكننا نستطيع رؤيةالنجوم فيها
.إنه إشارة جيدة، فهو يرشدنا إلى الطريق على الدوام
.هذا صحيح، رغم ما وقع لنا من أحداث غير متوقعة منذ وصولنا
"إنها المقولة "اجعل قلبك كالطيف
،لطالما حلمت بزيارة اليابان !وأنا واثقة من أن أمورًا جيدة ستحدث مستقبلاً
!ميتسيوشي
.اختفت العلامة السوداء
.القدرة على الشفاء أهم ما يميز آدونيس
جميعكم، سأعرفكم إلى .إلى الطالبتين القادمتين من خارج البلاد
!من خارج البلاد؟
من خارج البلاد...؟
ماذا؟ من خارج البلاد؟
.تيريزا واغنر-سان و آليكساندرا ماغريت-سان
!تـ-تيريزا-تشان و ... آليك-سان؟
!أتطلع إلى التعرف إليكم
ميتسيوشي، ألم تشعر بالصدمة عند رؤية الفتاتين المنتقلتين من خارج البلاد؟
.بلى
.أريد أن أصبح طالبًا منتقلاً حتى أكون مادة الحديث في البلدة
ألا يكفيك أن تكون مجرد طالب منتقل عادي؟
!الطالب المنتقل العادي ممل جدًا فأنت عادي على الدوام، ميتسيوشي
"في الحلقة القادمة، 2: "في الحقيقة، هذا ليس خاطئًا
في الحقيقة، هذا ليس خاطئًا
.ترقبوها